Musterbrief für Anfrage auf polnisch

Zu häufig gestellten allgemein gültigen Fragen der Genealogie gibt es hier Antworten. Wichtige Hinweise finden ebenfalls hier ihren Platz
Antworten
Benutzeravatar
Thomas
Site Admin
Beiträge: 1840
Registriert: 06.05.2002 11:22
Wohnort: Stuttgart
Kontaktdaten:

Musterbrief für Anfrage auf polnisch

Beitrag von Thomas » 18.10.2005 20:35

Oft führt die eigene Forschung in Gebiete, die heute zu Polen gehören.
Wenn man sich an den zuständigen Pfarrer oder an das Standesamt wendet, ist es sinnvoll, dieses in polnisch zu tun.
In einem Forenbeitrag wurde dies besprochen und ein Musterbrief auf polnisch erstellt.

hier der Link zum Thema
Viele Grüße
Thomas

Benutzeravatar
Thorben
Stütze des Forums
Beiträge: 906
Registriert: 29.03.2005 13:28
Wohnort: Lüneburger Heide

Musterbrief für Anfrage auf polnisch

Beitrag von Thorben » 14.09.2006 14:31

da nicht jeder den thread bis ganz zum ende liest und der brief auf der ersten seite leider noch ein bisschen fehlerhaft ist hier der link zum überarbeitetem brief:

http://www.familie-greve.de/index.php?n ... c&start=20
(Verfasst am: 07.09.2006, 05:16 Uhr von meg)

übersetzung trotzdem beim ersten link suchen!
ic gefremman sceal eorlíc ellen oþðe endedæg on þisse meoduhealle mínne gebídan.

Antworten